1. Arithmetical tables, blackboard, calculating tables, teaching materials

Tables de calcul, tableaux noirs, tables arithmétiques, matériel d'enseignement

2. In addition to this, we have to apply the arithmetical facts we have been given.

En outre, nous devons appliquer les faits arithmétiques qui nous ont été fournis.

3. A co-processor (44) executes an arithmetical algorithm that computes modular exponentiation equations for encrypting or decrypting data.

La présente invention concerne un co-processeur (44) exécutant un algorithme arithmétique qui calcule des équations d'exponentiation modulaire destinées à coder ou décoder des données.

4. In a addition to the basic arithmetical functions, the following funcions are included: toggle positive/negative, brackets,...

Vous pourrez ajuster le fuseau horraire de l’horloge. Également, changer la langue du calendrier.

5. Additional regulations or other rules and guidance will be required to define or describe an “arithmetical error”.

Des règlements ou autres règles ou orientations supplémentaires seront nécessaires afin de définir ou décrire une “erreur arithmétique”.

6. While holding this position he wrote a text book on algebra in two volumes, the one called Arithmetical Algebra, and the other Symbolical Algebra.

Pendant qu'il occupe ce poste, il rédige un texte sur l'algèbre en deux volumes, le premier intitulé Arithmetical Algebra et le deuxième, Symbolical Algebra.

7. The term "directional sign" covers both Advance Direction Signs (ADS), placed on the approach to a junction, and Direction Signs (DS) at the junction itself, showing where to turn.

Le terme "panneau de direction" couvre à la fois les panneaux de direction avancés (ADS), placés à l'approche d'une jonction, et les panneaux de direction (DS) à la jonction elle-même, indiquant où tourner.

8. The product line contains pavement markings, sheeting for signage, finished signs and full range of accessories for the sign making industry.

Cette gamme de produits se compose de pellicules de marquage pour chaussées, de pellicules pour panneaux de signalisation, de panneaux finis et d'une foule d'accessoires destinés à cette industrie.

9. 5 signs, 4 accidents.

5 signes, 4 accidents.

10. No sign of a pneumothorax or deep sulcus sign.

Ni pneumothorax, ni signe du sillon profond.

11. Alphanumeric characters on signs should intend to provide a standard for the various signs.

Les caractères alphanumériques figurant sur les signaux devraient avoir valeur de normes.

12. (b) Abbreviated call signs:

b) Indicatifs d'appel abrégés

13. Traffic signs and accessories therefor

Signalisations et leurs accessoires

14. Road signs and Accessories therefor

Balises routières et Leurs accessoires

15. — illuminated signs and acoustic signals,

— le signal lumineux et le signal acoustique,

16. Squints reported signs of abuse.

Squints a mentionné des signes d'abus.

17. 15.5 Variable message signs (additional).

15.5 Panneaux à message variable (thème additionnel).

18. Illuminated signs used for advertising

Enseignes lumineuses utilisées pour la publicité

19. Advance direction sign

Présignalisation directionnelle

20. Signs, and information and advertising displays

Colonnes non métalliques d'affichage, d'informations et de publicité

21. Illuminated and/or animated advertising signs

Enseignes publicitaires illuminées et/ou animées

22. Advertising signs of paper or cardboard

Enseignes en papier ou en carton

23. Illuminated signs for prevention of accidents

Signaux lumineux pour la prévention des accidents

24. There's no signs of an accident.

Il n'y a pas de signe d'accident.

25. b Advance direction sign

b Présignalisation directionnelle

26. Desk accessories, writing paper, stationery, paper signs

Accessoires de bureau, papier à lettres, papeterie, enseignes en papier

27. a Advance direction sign

a Présignalisation directionnelle

28. c Advance direction sign

c Présignalisation directionnelle

29. Accident black spot sign

Signalisation des points noirs

30. Advertisement, Business Directional and Educational/Informational Signs:

Panneaux de publicité, de direction d’entreprises et d’information:

31. General case Examples of advance direction signs:

66 Voir le rectificatif ECE/TRANS/WP.1/2003/3/Rev.4/Corr.1. Le numéro attribué auparavant était F, 15.

32. Mobile active displays, illuminated signs, signalling panels

Écrans actifs mobiles, enseignes lumineuses, panneaux de signalisation

33. · In built-up areas, for advertising signs;

· En agglomération pour les enseignes publicitaires;

34. Neon signs, LED lighting devices for advertising

Tubes lumineux pour la publicité, dispositifs d'éclairage à DEL pour la publicité

35. Triangular signs for warning of vehicle accidents

Triangles d'avertissement d'accidents de la route

36. ◦ Patient signs of airway irritation, such as coughing

◦ signes d'irritation des voies aériennes chez le patient, comme la toux;

37. Signs, and information and advertising displays, of metal

Enseignes, panneaux d'information et panneaux publicitaires, en métal

38. Luminous advertising boards, signs and display apparatus thereto

Panneaux publicitaires lumineux, enseignes et leurs appareils d'affichage

39. - non-active signs of mould, rot, fermentation, etc. ;

- symptômes non actifs de moisissure, de pourriture, de fermentation, etc.,

40. Apparatus for illuminated advertisements, illuminated letters, Neon signs

Appareils de publicité lumineuse, lettres lumineuses, Inscriptions lumineuses

41. The sign is written ‰, which looks like a percent sign (%) with an extra zero in the divisor.

Il est écrit avec le signe ‰, qui ressemble au signe pourcentage (%) avec un zéro supplémentaire à la fin.

42. No sign of accident or repair.

Pas de signes d'accidents ou de réparations.

43. He is afebrile, and vital signs were stable overnight.

Il n'a pas de fièvre, constantes stables pendant la nuit, Et...

44. - Knowledge of authorized abbreviations, call signs and transmission facilities.

- Connaissance des abréviations autorisées, des signaux d'appel et des installations de transmission.

45. Guests sign an acceptable use policy.

Les clients signent un contrat d'utilisation.

46. He didn't sign an advance directive.

Il n'a signé aucune directive.

47. Abbreviated call signs shall be in the following form:

Les indicatifs d'appel abrégés prennent la forme suivante:

48. Sign this petition for an agrestic / majesticmerge.

Signez ça, pour une fusion d'Agrestic et de Majestic.

49. The following side effects may be signs of lactic acidosis

Les effets indésirables suivants peuvent être des signes d acidose lactique

50. Improvements in the signs of anaphylaxis will occur within minutes.

Des améliorations des signes d’anaphylaxie se produiront en quelques minutes.

51. Advertising signs and banners and materials of paper or cardboard

Enseignes publicitaires et bannières et matériaux en papier ou carton

52. The use of advanced direction signs is desirable whenever possible.

L'utilisation de signaux de présignalisation est souhaitable lorsque les conditions le permettent.

53. Posting of Signs at Boundaries and Points of Access 22.

Affichage aux limites et aux points d'accès 22.

54. Advance direction signs or direction signs relating to motorways or roads treated as motorways shall bear white symbols or inscriptions on a blue or green ground.

Les signaux de présignalisation ou de direction concernant les autoroutes ou les routes assimilées aux autoroutes portent des symboles ou inscriptions en blanc sur fond bleu ou vert.

55. This is reflected in ANSI Standards Z35.1-1972, Specifications for Accident Prevention Signs, and Z535.4-1991, Product Safety Signs and Labels, which require sans serif letters.

Les normes ANSI Z35.1-1972 (Specifications for Accident Prevention Signs) et Z535.4-1991 (Product Safety Signs and Labels), qui exigent des caractères sans empattement, tiennent compte de cette obligation.

56. Addendum # raphical symbols- Safety signs in workplaces and public areas

Additif # raphical symbols- Safety signs in workplaces and public areas (Symboles graphiques-signaux de sécurité dans les lieux de travail et les endroits publics

57. Accident victims, people that sign donor cards.

De victimes d'accident, de gens qui ont signé une carte de donneur.

58. Aaron’s budded rod a sign (1-13)

Le bâton d’Aaron bourgeonne (1-13)

59. Reflective tires and signs for the prevention of traffic accidents

Pneus et signaux réfléchissants pour prévention des accidents de la route

60. The use of advanced direction signs is desirable whenever possible

L'utilisation de signaux de présignalisation est souhaitable lorsque les conditions le permettent

61. Geometric signs in three dimensions with flat faces and straight edges

Une figure géométrique en #D avec des faces planes et des arêtes droites

62. Illuminated signs and acoustic signals must be reactivated immediately after use.

Les signaux lumineux ou acoustiques doivent être réenclenchés immédiatement après chaque utilisation.

63. There have been encouraging signs of advancement in that direction lately

On a constaté dernièrement des signes encourageants de progrès dans cette direction

64. My mother wants to sign a character affidavit.

Ma mère veut signer une déclaration.

65. Old International Radio Call Sign | Type of ALC |

Ancien indicatif international d'appel radio | Type d'ALC |

66. The leading lady arrives to sign her contract.

L'actrice principale vient signer son contrat.

67. Diarrhea, hematochezia, melena, afebrile with t- max #- # and stable vital signs

Diarrhée, hématochézie, méléna, afébrile avec un T- max à #- # et signaux vitaux stables

68. There have been encouraging signs of advancement in that direction lately.

On a constaté dernièrement des signes encourageants de progrès dans cette direction.

69. Class 8 also includes outdoor advertising signs you bought after 1987.

La catégorie 8 inclut aussi la plupart des affiches publicitaires extérieures achetées après 1987.

70. (w) A road sign is said to be:

(w) Un panneau de signalisation est:

71. Backlit sign and method of marketing motorcycle accessories

Enseigne rétro-éclairée et procédé de vente d'accessoires de motocyclettes

72. Illuminated signs and acoustic signals must be reactivated immediately after use

Les signaux lumineux ou acoustiques doivent être réenclenchés immédiatement après chaque utilisation

73. Signs and advertisement boards of paper and cardboard, paper and cardboard

Enseignes et panneaux publicitaires en papier et carton, papier et carton

74. Reflecting bands and signs for wear for the prevention of traffic accidents

Bandes et signaux réfléchissants (vêtements) pour la prévention des accidents de la circulation

75. Signs, stickers, badges and adhesive plates for cars, all being car accessories

Insignes, autocollants, badges et plaques adhésives pour voitures, tous étant des accessoires de voiture

76. Do not show signs of affluence or carry large sums of money.

Ne faites pas étalage de richesse et ne gardez pas sur vous de gros montants d'argent.

77. PLEADING IN THE ALTERNATIVE, NEVER A SIGN OF STRENGTH.

Implorant une alternative, pas un seul signe de solidité.

78. (route) "sign" means a sign, device or pavement marking communicating instructions that is erected or placed under the authority of the airport operator.

(sign) « route » Autoroute, rue ou ouvrage conçus pour la circulation de véhicules et destinés ou utilisés à cette fin.

79. Even the loyalists want to sign on with Abaddon.

Même les plus loyaux veulent s'allier à Abaddon.

80. By Car (from Heraklion Airport): - Follow signs to Agios Nikolaos (new road).

En voiture (depuis l'aéroport Heraklion) : -Suivre la signalisation indiquant Agios Nikolaos (nouvelle route).